un rang


un rang (rah or rahng--silent n & g) noun, masculine
1. a row; line
2. a country road
3. station
4. rank

un rang de perles = a string or rope of pearls
deux (trois, quatre...) jours de rang = two (three, four...) days in a row

en rangs serrés = in close order
de premier rang = first class, first rate
de haut rang = noble, of high ranking
du plus haut rang = of highest standing
formez vos rangs! = fall in!
par rang d'âge/de taille = in order of age, of size
le rang social = social status
rompre les rangs = to break ranks; to fall out
se mettre sur un rang = to get in line
serrer les rangs = to close ranks, to close up
sortir du rang = to rise from the ranks
se mettre sur les rangs = to come forward as a candidate

Citation du Jour

C'est à notre coeur à régler le rang de nos intérêts, et à notre raison de les conduire.

It is up to our heart to settle the order of our interests, and up to our reason to drive them. --Vauvenargues

A Day in a French Life...

(The story that originally appeared here, with the vocabulary below, is now part of the book "Words in a French Life: Lessons in Love and Language from the South of France.")

*References: un pape (m) = a pope; un galet (m) = a pebble; les retrouvailles (nfpl) = the reunion; sécateur (m) = pruning shears; un seau (m) = a pail, bucket; sain (adj) = healthy; la pourriture (f) = rot; le fouloir = the grape crusher; une cuve (f) = the tank; chef d'équipe = man in charge of the workers; le repas (m) = meal; les rangs (m) = rows (of vines)

Ongoing support from readers like you helps me to continue doing what I love most: sharing vocabulary and cultural insights via these personal stories from France. Your contribution makes a difference. A donation by check or via PayPal is vivement appréciéeMerci infiniment! Kristi

♥ Give $10    
♥ Give $25    
♥ Give the amount of your choice

Has a friend forwarded you this post? Receive your own FREE subscription to French Word-A-Day. Click here