le goût

une feuille

Fall = automne (c) Kristin Espinasseune feuille (fuhy) noun, feminine
1. a leaf
2. a sheet (paper)

la feuille d'or = gold leaf
la feuille d'étain = tin foil
le fer en feuilles = sheet iron
la feuille de paie = payroll
la feuille de présence = attendance roll
la feuille d'impôt = tax return sheet
la feuille de laurier = bay leaf
la feuille volante = loose leaf


lire sous la feuille = to read between the lines
les oreilles en feuille de chou = cauliflower leaf ears = ears that stick out

Thank you Magalie L. in Ireland for these recent additions:
être dur de la feuille (feuille is the ear here) = to be deaf
le mille-feuille(s) = type of pastry

Citation du Jour

Je ne puis regarder une feuille d'arbre sans être écrasé par l'univers.
I cannot look at the leaf of a tree without being overwhelmed by the universe.
--Victor Hugo

A Day in a French Life...

(Do not miss the story that originally appeared here, along with the vocabulary below. Order the book!)

*References: une habitude (f) = a habit; l'automne (m) = autumn; les feuilles mortes qui tombent = dead leaves that fall; Je vais faire un feu ce soir = I'm going to make a fire tonight; le sèche-linge = the clothes dryer; tailler = to cut; une boule (f) = a ball; braderie d'automne = autumn clearance sale; un quatre-quatre = a four-wheel drive vehicle; la garrigue = wild scrubland; la chasse (f) = the hunt; une belle-mère (f) = mother-in-law; fatigué,e = tired; "ça doit être le changement de temps = it must be the change of seasons; un(e) gosse = a kid; le daube = (meat) stew, casserole ; le plat du jour (m) = the day's special;chez vous = in your area

Ongoing support from readers like you helps me to continue this French word journal, now in its 18th year! If you enjoy and look forward to these posts and want to give something back, please know your contribution makes a difference! A donation by check or via PayPal is greatly appreciated.
♥ Contribute $10    
♥ Contribute $25    
♥ Contribute the amount of your choice