manquer (mahn-kay) verb
1. to be lacking; to be missing
2. (manquer à) to be absent (from); to be missing (from)
3. to fail
4. (manquer de) to not have enough of something
5. to almost (miss, hit, lose)
1. to miss 2. to bungle, to botch
manquer sa vie = to make a mess of one's life
manquer une occasion = to miss an opportunity
manquer à sa parole = to break one's word
manquer à son devoir = to fail in one's duty
manquer à une règle = to violate a rule
manquer à quelqu'un = to be disrespectful to somebody
Citation du Jour:
Les mots manquent aux émotions.
Words fail to describe emotions. --Victor Hugo
A Day in a French Life...
The story that appeared here is now part of this book.
*References: pas du tout = not at all; chez ma grand-mère (f) = at my grandmother's (home); un coffre (m) = a chest; une bricole (f) = a trifle, trinket, token; un bibelot (m) = a knick-knack; un oncle (m) = uncle; une tante (f) = an aunt; jamais = ever; Je t'aime. A très bientôt! = I love you. See you real soon!
Ongoing support from readers like you helps me to continue writing and sharing these educational posts from France. Your contribution is vivement apprécié! Donating via PayPal is easy when you use the links below. Merci infiniment! Kristi
♥ Send $10
♥ Send $25
♥Send the amount of your choice
"Bonjour Kristi, I've been a reader for years and thought it time to support your blog. Thanks for your frank and genuine stories that have opened a door into real French life."--Jed
NEWSLETTER SIGN-UP: Has a friend forwarded you this post? Receive your own free subscription to French Word-A-Day. Click here