une étourderie


franquette (fran-ket)
(see expression below)

à la bonne franquette = without fuss, without ceremony, simply
un dîner à la bonne franquette = an informal, potluck dinner

Citation du Jour
Soyez simple et vivez simplement. Ne faites pas de vagues, n'essayez pas d'être intéressant, gardez vos distances, soyez honnête, combattez l'envie d'être bien vu des autres.

Be simple and live simply. Don't make waves, don't try to be interesting, keep your distance, be honest, resist the desire to be esteemed by others
--Etty Hillesum

A Day in a French Life....

Don't miss the story that originally accompanied this edition, now in this book!

A Message from Kristi on this blog's 19th anniversary
Thank you for reading this language journal. In 2002 I left my job at a vineyard and became self-employed in France. "French Word-A-Day" has been my full-time occupation ever since. Ongoing support from readers like you helps keep this site ad-free and allows me to focus on writing. My wish is to continue creating posts that are educational, insightful, and heart-warming. If my work has touched you in any way, please consider supporting it via a blog donation.

Ways to contribute:
1. Send a check
2. PayPal or credit card
3. A bank transfer, ZELLE is a great way to send your donation as there are no transaction fees.

Or purchase our online memoir, The Lost Gardens