un trombone
Tuesday, February 22, 2005
A wee addition to yesterday's "Reference" section: un string (m) = underwear (of the thong type)
un trombone (trawn-bon) noun, masculine
1. trombone 2. paper clip
Also: tromboniste = "un joueur de trombone" (trombone player)
Citation du Jour:
L'amour ne sert jamais à transformer les autres. Il n'est que l'instrument de notre propre transformation.
Love never serves to transform others. It is none other than the instrument of our own transformation. --Michel Conte
........................................
A Day in a French Life...
Recommended Reading: don't miss the story, now a book, that originally accompanied this edition, along with the following French vocabulary:
un trombone (m) = paper clip; une astuce (f) = a trick; assistante maternelle = teacher's assistant (also child caregiver); la fermeture éclair (f) = zipper; le goûter (m) = snack; un ticket de cantine = a lunch ticket; dégoûté = disgusted; un fruit, par exemple = a fruit, for example; la maîtresse = teacher; plusieurs = several; la maman-poule (f) = mother hen
A Message from Kristi: Ongoing support from readers like you keeps me writing and publishing this free language journal each week. If you find joy or value in these stories and would like to keep this site going, donating today will help so much. Thank you for being a part of this community and helping me to maintain this site and its newsletter.
Ways to contribute:
1.Zelle®, The best way to donate and there are no transaction fees. Zelle to [email protected]
2.Paypal or credit card
Or purchase my book for a friend and so help them discover this free weekly journal.
For more online reading: The Lost Gardens: A Story of Two Vineyards and a Sobriety