grignoter
appuyer

le pavillon

Rue Pourquoi Pas = Why Not Street (c) Kristin Espinasse
le pavillon (pah-vee-ohn) noun, masculine
  1. small house; lodge; ward, pavilion
  2. flag

Also:
un pavillon de banlieue = a suburban house
un pavillon de jardin = a summer house, pavilion
un pavillon de chasse = a hunting lodge
un pavillon de détresse =  a distress flag

Expressions:
amener son pavillon/baisser pavillon = to surrender
montrer son pavillon = to fight boldly
couler pavillon haut = to founder but not give up, to lose with elegance
se ranger sous le pavillon de quelqu'un = to put oneself under another's protection

Synonyms: villa, abri, cottage, chalet, bungalow

..............................
Citation du Jour:
Une fortune est plus à l'abri dans une tête que dans un sac.
A fortune is safer in a head than in a purse.
--Félix Leclerc

........................................
A Day in a French Life...

(The story that originally appeared here and included the French vocabulary, below, is now a part of this book!)

.....................
References: l'imprimante (f) = printer; l"itinéraire (m) = itinerary, route; le Mourillon = beach in Toulon; l' arrachement d'une dent = the pulling of a tooth; les gencives (fpl) = gums; l'autoroute (f) = turnpike; au cas où = in case; la glycine (f) = wisteria; le goéland (m) = gull; la plage (f) = beach; la cigaloinette (from "cigale" = cicada; "cicada house"); le muguet (m) = lily of the valley; le voisinage (m) = neighborhood; pourquoi pas? = why not?; la rue (f) = street; quelle image = what a sight; le calme absolu (m) = absolute calm; pourquoi pas moi? = why not me?

Has a friend forwarded you this post? Receive your own FREE subscription to French Word-A-Day. Click here

Ongoing support from readers like you helps me to continue doing what I love most: sharing vocabulary and cultural insights via these personal stories from France. Your contribution is vivement appréciée! Donating via PayPal is easy when you use the links below. Merci infiniment! Kristi
 
♥ Send $10    
♥ Send $25    
♥Send the amount of your choice

"Bonjour, Kristin, I have enjoyed your blog now for a great number of years, watching your children grow up, your moves from house to house, enjoying your stories and photos and your development as a writer. It's way past time for me to say MERCI with a donation to your blog...which I've done today. Bien amicalement!"--Gabrielle