le haricot
gaver

le lendemain

Agay, France (c) Kristin Espinasse
Le lever du soleil dans la baie d'Agay/Daybreak at Agay's bay

le lendemain (lahnd-man) noun, masculine
1. the next day, the day after
2. tomorrow, the future

Expressions:
du jour au lendemain = suddenly
des lendemains qui chantent = a brighter future
le lendemain de cuite = the morning after the night before (hangover)
triste comme un lendemain de fête = "sad as a day after a party," very sad
une aventure sans lendemain = a fling, a one-night-stand

Proverb:
Il ne faut pas remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même.
Do not put off to tomorrow what can be done today.


..................................
Citation du Jour
L'inquiétude ne chasse pas le chagrin du lendemain; elle prive aujourd'hui de sa force.

Worry does not chase away tomorrow's grief; it deprives today of its power
.      --Corrie Ten Boom

........................................
A Day in a French Life...

The story that originally appeared here is now part of this book!

....................
French vocabulary: le phare (m) = lighthouse; la dédicace (f) = inscription; la balade (f) = stroll, walk; la famille (f) = family; Salut, Maman. Bonjour, Chérie = Hello, Mom. Hi, Darling; une poignée (f) = a handful; la carte (f) = card; "Happy (Mother's) Day to the best of moms. We are so lucky to have you."; le va-et-vient (m) = comings and goings

Has a friend forwarded you this post? Receive your own FREE subscription to French Word-A-Day. Click here

Ongoing support from readers like you helps me to continue doing what I love most: sharing vocabulary and cultural insights via these personal stories from France. Your contribution makes a difference. A donation by check or via PayPal is vivement appréciéeMerci infiniment! Kristi

"Bonjour, Kristin, I have enjoyed your blog now for a great number of years, watching your children grow up, your moves from house to house, enjoying your stories and photos and your development as a writer. It's way past time for me to say MERCI with a donation to your blog...which I've done today. Bien amicalement!"--Gabrielle



****