portefeuille
ennui

rallonge

              Papa Poule = Father Hen (c) Kristin Espinasse
                             Papa Poule in full tourist mode (Italy, 2003)

une rallonge (rah-lonzh) noun, feminine
  1. an extension cord
  2. a leaf (to extend a table)
  3. an extension arm, piece

............
Listen
Hear pronounciation of "rallonge": Download rallongejm.wav

............
Also:
une table à rallonge(s) = an extendable table
une rallonge d'argent = some extra money
une histoire à rallonge = a never-ending story
un nom à rallonge = a long, complicated surname, a double-barrelled name

..............................
French Proverb:
Qui plus dépense qu'il n'a vaillant, tresse la corde où il se pend.
He who spends more than his worth, braids the cord that hangs him.


......................................
A Day in a French Life...

(The story that originally appeared here, along with the vocabulary words, below, is now a part of this book!)
....................
*References: une rallonge (f) = a cord; la pétanque (f) = a game of "boules" or bowls played with small heavy steel balls; Pop Rocks = fizzing candy powder that "pops" in your mouth; une grenouille (f) = a frog

Thank you for considering a contribution today!
Ongoing support from readers like you keeps me writing and improving this free language journal, for the past 18 years. If you enjoy this website and would like to keep it going, please know your donation towards this effort makes all the difference! No matter the weather, on good days or bad, I am committed to sharing a sunny, vocabulary-packed update with you, one you can look forward to. I hope it fuels your dreams of coming to France while expanding your French vocabulary. A contribution by check or via PayPal (or credit card, links below) is greatly appreciated. Merci!