A Day in a French Life... by Kristin Espinasse
I was flossing my teeth the other day when the minty thread caught... and something disengaged. An ever so slight ting! had my eyes following sound down into the sink....
I bent over to study the object. Was it a composite? Forlorn, I reached for the jagged form (no bigger than a peppercorn).
Was it a tooth or a filling? The thought had me faint, heart reeling.
Staring at the little lost limb (or so it might have been!) I wondered about age, loss, and whether or not to give a toss?
Hair, belly, teeth, and all that striving to keep them neat! Brush after every meal! Careful what you eat!
I looked into the palm of my hand where all those lifelines meet... There sat the toothy thing, menacing like middle age, haunting like hormonal heat.
:: Toothy Expressions ::
croquer la vie à pleines dents = to fully live life
avoir les dents longues = to have long teeth = to be ambitious
faire ses dents = to cut teeth (new teeth emerging from the gums)
œil pour œil, dent pour dent = an eye for an eye, a tooth for a tooth
avoir une dent contre quelqu'un = to hold a grudge against someone
Exercises in French Phonics is...
" a great book for learning French pronunciation"
"useful and practical"
"high quality material, good value for your money" --from Amazon customer reviews. Order your copy.
But however imperfectly, I can speak French! I can chew out and rattle off; I can small talk, sweet talk, and even talk back; I can crack a joke and, if need be, lay down the law, in a language that once intimidated me to the point of silence. -from Words in a French Life: Lessons in Love and Language from the South of France. Read more, here.
Ongoing support from readers like you helps me continue this French word journal, now in its 18th year! If you enjoy these posts and would like to keep this site going, please know your donation makes a difference! A contribution by check (click here) or via PayPal (below) is greatly appreciated. Merci!
♥ Or click here to send the amount of your choice
You can also support this journal by purchasing our book-in-progress, click here.