I don't have a story to go with today's word. Tout simplement, I learned it Friday night on the backstreets, or les ruelles, of Cassis. About a hundred steps from the old port, Jean-Marc and I were dining with another couple when the word ristourne popped up in conversation. Here's what it means, followed by a few photos on this quiet Wednesday. First, please visit today's sponsor:
High quality vacation rental in the heart of Provence. Recommended by readers. Click here for photos
: a discount, a reduction, a price knock-off
L'amour n'est pas une dette à rembourser, il ne fait pas de crédit, il n'accepte pas les ristournes. - Federico Moccia
Love is not a debt to repay, it does not issue a credit, it does not accept rebates.
While out on a walk with Smokey...we visited the dog designated beach. After a swim, we stopped by the circus, which was passing through town.
One of my favorite free pasttimes, besides walking with Smokey, is to stop by this old telephone booth that has been repurposed into a street library! The shelves are made of wooden crates, and the pickings are slim, but the books are ever changing! Part of the fun is to see what's new each time we pass by. The same two dozen used books are there--with several new ones exchanged into the mix...
Here is the first free book I scored! It is loaded with beautiful color illustrations of plants and their healing properties, which is right up my alley!
More books by the famous French herbalist, Maurice Mességué:
Way to Natural Health and Beauty
Of People and Plants: Autobiography of Europe's Most Celebrated Healer
Admittedly, trigonometry is less up my alley...but just look at this cool book cover!
Quelle trouvaille! What a find--and just in the nick of time! A book all about snoring. I'm hoping there will be some good tips in here so that when I fly to the States, in December, I do not keep all 300+ passengers on the plane awake! There is no way to do chambre à part in this high-elevation situation.
Thanks, Polly-Vous Français, for pointing out the book's cover drawing is by Sempé
Name some of the good things in life that are free. I would love to read your ideas and be inspired by your words.
Has a friend forwarded you this post? Receive your own FREE subscription to French Word-A-Day. Click here
Ongoing support from readers like you helps me to continue doing what I love most: sharing vocabulary and cultural insights via these personal stories from France. Your contribution is vivement appréciée! Donating via PayPal is easy when you use the links below. Merci infiniment! Kristi
♥ Send $10
♥ Send $25
♥Send the amount of your choice
"Bonjour, Kristin, I have enjoyed your blog now for a great number of years, watching your children grow up, your moves from house to house, enjoying your stories and photos and your development as a writer. It's way past time for me to say MERCI with a donation to your blog...which I've done today. Bien amicalement!"--Gabrielle